Beside the rivering waters of, hitherandthithering waters of

• Beside the rivering waters of, hither & thither waters of → Beside the rivering waters of, hitherandthithering waters of
  • A first-draft version of Finnegans wake

• hitherandthithering: the phrase "hither and thither" appears 9 times in Portrait
  • Cf. A Portrait of the Artist as a Young Man

• Beside the rivering waters of, hitherandthithering waters of has somewhat common rhythmic structure with Can't hear with the waters of. The chittering waters of. Flittering bats, fieldmice bawk talk
• By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. (Psalms 137.1) King James versions, others have "waters" in place of "rivers", "beside: instead of "by".