From FinnegansWiki
- re-arrived → the legendary Tristan was born in Cornwall and spent his youth in Brittany, but he returned to Cornwall as a man; he visited Ireland to be cured by Isolde, but later returned to fetch her for his uncle, King Mark
- ricorsi storici: (Italian) historical returns → "ricorsi storici of Vico", Joyce in a letter (15 November 1926) to Harriet Shaw Weaver → ricorso storico, or "historical return", refers to the short lacuna that links one Viconian cycle to the following cycle
- arrive → derived from the Latin ad ripa, "to the riverbank" → another point of contact between this clause and riverrun in the first paragraph
