From FinnegansWiki

Jump to: navigation, search

Ger. sprechen Sie deutsch, do you speak German? Also punning on Joyce's name, giving the whole sentence the sense of, "are we speaking English here or Joyceish?"

Retrieved from "http://www.finnegansweb.com/wiki/index.php/Sprakin_sea_Djoytsch"