dormant: sleeping → HCE as the innkeeper asleep in bed and as Finn MacCool interred in the Irish landscape with his head beneath Howth Head and his feet in Castleknock and Knockmaroon
mont: (French) mountain → HCE, who is frequently identified throughout FW with hills and mountains