Difference between revisions of "And she'll do all a turfwoman can to piff the business on"
From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to searchm (typo) |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
* '''turfman:''' (1) a devotee of horse racing; (2) one who studies fine grasses | * '''turfman:''' (1) a devotee of horse racing; (2) one who studies fine grasses | ||
| + | |||
| + | * '''on the turf:''' on the game, earning a living as a prostitute → implies that ALP will do anything necessary to feed her family | ||
| + | |||
| + | * '''and she'll do all a turfwoman can to piff the business on:''' she will do everything necessary to erect his penis, i.e. do a handjob, suck it, etc. | ||
* '''piff-paff:''' (''German'') bang-bang | * '''piff-paff:''' (''German'') bang-bang | ||
Latest revision as of 06:02, 12 November 2013
- And I’ll do all that ever I can to push the business on: a children's game
- turfman: (1) a devotee of horse racing; (2) one who studies fine grasses
- on the turf: on the game, earning a living as a prostitute → implies that ALP will do anything necessary to feed her family
- and she'll do all a turfwoman can to piff the business on: she will do everything necessary to erect his penis, i.e. do a handjob, suck it, etc.
- piff-paff: (German) bang-bang
- Piff Paff: a celebrated aria from Giacomo Meyerbeer's opera Les Huguenots; the aria, which is based on an old Huguenot battle song, is sung by the Protestant Marcel; it contains onomatopoeic words such as piff, paff, which represent gunfire
- puff → following vesta, which suggests an eternal flame, this and the following phrases seem to refer to a woman tending a fire with a bellows that create "puffs" of air to "puff the blaziness on"; the subsequent references to cooked eggs suggest a cooking stove → compare this with FW 003.09-10: "nor avoice from afire bellowsed mishe mishe to tauftauf thuartpeatrick"
