Difference between revisions of "Page 572"

From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to search
m
 
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
  underlayers, spick and spat trowelling a gravetrench for their
 
  underlayers, spick and spat trowelling a gravetrench for their
 
  fourinhand forebears. Vote for your club!
 
  fourinhand forebears. Vote for your club!
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; Wait!  
+
     &mdash; Wait!  
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; What!  
+
     &mdash; What!  
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; Her door!  
+
     &mdash; Her door!  
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; Ope?  
+
     &mdash; Ope?  
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; See!  
+
     &mdash; See!  
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; What?  
+
     &mdash; What?  
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; Careful.  
+
     &mdash; Careful.  
     <STRIKE> ;  ; </STRIKE>; Who?  
+
     &mdash; Who?  
 
     Live well! Iniivdluaritzas! Tone!  
 
     Live well! Iniivdluaritzas! Tone!  
 
     Cant ear! Her dorters ofe? Whofe? Her eskmeno daughters  
 
     Cant ear! Her dorters ofe? Whofe? Her eskmeno daughters  
Line 23: Line 23:
 
     The procurator Interrogarius Mealterum presends us this pro-  
 
     The procurator Interrogarius Mealterum presends us this pro-  
 
  poser.
 
  poser.
     Honuphrius is a concupiscent exservicemajor who makes dis-  
+
     [[Honuphrius is a concupiscent exservicemajor]] who makes dis-  
 
  honest propositions to all. He is considered to have committed,
 
  honest propositions to all. He is considered to have committed,
  invoking <I>droit d'oreiller,</I> simple infidelities with Felicia, a virgin,
+
  invoking <I>[[droit d'oreiller]],</I> simple infidelities with Felicia, a virgin,
 
  and to be practising for unnatural coits with Eugenius and Jere-
 
  and to be practising for unnatural coits with Eugenius and Jere-
 
  mias, two or three philadelphians. Honophrius, Felicia, Eugenius
 
  mias, two or three philadelphians. Honophrius, Felicia, Eugenius
Line 32: Line 32:
 
  tissa, that Honuphrius has blasphemously confessed under volun-
 
  tissa, that Honuphrius has blasphemously confessed under volun-
 
  tary chastisement that he has instructed his slave, Mauritius, to
 
  tary chastisement that he has instructed his slave, Mauritius, to
  urge Magravius, a commercial, emulous of Honuphrius, to solicit
+
  urge Magravius, a [[commercial, emulous of Honuphrius]], to solicit
 
  the chastity of Anita. Anita is informed by some illegitimate
 
  the chastity of Anita. Anita is informed by some illegitimate
 
  children of Fortissa with Mauritius (the supposition is Ware's)
 
  children of Fortissa with Mauritius (the supposition is Ware's)
Line 38: Line 38:
 
  tinely by Barnabas, the advocate of Honuphrius, an immoral
 
  tinely by Barnabas, the advocate of Honuphrius, an immoral
 
  person who has been corrupted by Jeremias. Gillia, (a cooler
 
  person who has been corrupted by Jeremias. Gillia, (a cooler
  blend, D'Alton insists) <I>ex equo</I> with Poppea, Arancita, Clara,
+
  blend, D'Alton insists) <I>ex equo</I> with [[rainbow|Poppea, Arancita, Clara]],
 
 

Latest revision as of 08:44, 21 August 2009

TOC

Page 571 Page 573

ters, underfed: nagging firenibblers knockling aterman up out of
his hinterclutch. Tomb be their tools! When the youngdammers
will be soon heartpocking on their betters' doornoggers: and the
youngfries will be backfrisking diamondcuts over their lyingin
underlayers, spick and spat trowelling a gravetrench for their
fourinhand forebears. Vote for your club!
    — Wait! 
    — What! 
    — Her door! 
    — Ope? 
    — See! 
    — What? 
    — Careful. 
    — Who? 
    Live well! Iniivdluaritzas! Tone! 
    Cant ear! Her dorters ofe? Whofe? Her eskmeno daughters 
hope? Whope? Ellme, elmme, elskmestoon! Soon!
    Let us consider. 
    The procurator Interrogarius Mealterum presends us this pro- 
poser.
    Honuphrius is a concupiscent exservicemajor who makes dis- 
honest propositions to all. He is considered to have committed,
invoking droit d'oreiller, simple infidelities with Felicia, a virgin,
and to be practising for unnatural coits with Eugenius and Jere-
mias, two or three philadelphians. Honophrius, Felicia, Eugenius
and Jeremias are consanguineous to the lowest degree. Anita
the wife of Honophrius, has been told by her tirewoman, For-
tissa, that Honuphrius has blasphemously confessed under volun-
tary chastisement that he has instructed his slave, Mauritius, to
urge Magravius, a commercial, emulous of Honuphrius, to solicit
the chastity of Anita. Anita is informed by some illegitimate
children of Fortissa with Mauritius (the supposition is Ware's)
that Gillia, the schismatical wife of Magravius, is visited clandes-
tinely by Barnabas, the advocate of Honuphrius, an immoral
person who has been corrupted by Jeremias. Gillia, (a cooler
blend, D'Alton insists) ex equo with Poppea, Arancita, Clara,