Heathersmoke and cloudweed Eire's ile

• heathersmoke ... cloudweed Eire's → HCE

• heather smoke: a grey colour

• heathersmoke → smoke sent up the chimney flue in HCE's bedroom to Issy's bedroom on the floor above?

• cloud → in FW little clouds (cloud wee) frequently represent Issy
  • Third Census of Finnegans Wake

• Chlodovech: the name of several Frankish rulers, variants of which include Clovis and Clodwig, as well as the modern names Ludwig, Louis and Lewis
  • Third Census of Finnegans Wake

• Eire's isle